On je uvek objašnjavao i pokušavao da me nauèi nešto o knjigama.
Stále mi něco vysvětloval o knihách a snažil se mě poučit.
Zato jer ne znaš koliko si kleèao i pokušavao oživeti Amy.
Protože nevíte, jak dlouho jste se snažil zachránit Amy.
Od toga sam i pokušavao da te zaštitim.
ChtěI jsem tě před ní jen ochránit.
Tako sam pokušavao i pokušavao, a posle dva meseca sam, opet otišao kod njega.
Dlouho jsem to zkoušel. Po dvou měsících jsem za ním zase zašel.
Imao je lažne isprave FBI-a... i pokušavao je da uzme snimke autopsije Lidsovih.
Měl falešný průkaz... a snažil se získat fotky z pitvy rodiny Leedsových.
Malopre, ja sam u svom autu i plaèem, jer je Midž otišla i pokušavao sam da dovatim maramice iz fioke.
Před chvíli jsem brečel v autě, protože Midgie odešla... a musel jsem se natahovat do kastlíku pro kapesníky.
Pokušavao sam, i pokušavao i dušom i telom ali ništa...
Já se snažím a snažím. Dávám do toho celý svý srdce, abych je rozeštval.
Gospodin Crowlz je stigao kuæi i pokušavao da uðe ali vrata su bila zahvaæena plamenom.
když se pan Crowley vrátil domů, snažil se dostat dovnitř, ale dveře byly v plamenech.
To sam ti i pokušavao reæi.
To je to, co jsem se vám snažil říct.
Umeo sam da sedim u dvorištu iza kuce i pokušavao da uhvatim radio signale sa Marsa na radiju mog tate.
Já taky. Sedával jsem u nás na dvorku a snažil jsem se zachytit marťanské signály na rádiu mého otce.
Kad sam došao doma, mali od 5 godina imao je kutiju flastera i pokušavao je mami vratiti usta.
Když jsem přišel domů, měl můj pětiletej krabičku náplastí a chtěl s nima mámě přilepit pusu.
To sam i pokušavao da vam kažem.
To jsem se vám snažil říct!
I pokušavao da shvatim, šta za mene, znaèi drugaèije.
Musel jsem předělat svou definici slova 'zpátečnický'.
Pokušavao i pokušavao sam da dostignem da mi rad bude poznat, i uvek sam okrutno ignorisan.
Neustále jsem se pokoušel dosáhnout nějakého uznání pro mou práci, a byl jsem opakovaně a hrubě ignorován.
Bio sam u hotelu i pokušavao da se odmorim, pio sam pice.
Byl jsem na hotelovém baru, snažil sem si odpočinout, dát si drink.
Kao da mi je ruku stavio u grudi i pokušavao da uništi sve što mi u životu znači.
Připadal jsem si, jako by mi sevřel srdce a snažil se zničit všechno, co je pro mě v životě důležitý.
A ako budeš stajao tu i pokušavao da me ubediš da znaš kako se ja oseæam, tako mi Boga, izgubiæu živce.
Ty sis neprožil nic. A jestli tu budeš stát a snažit se mi vysvětlit, že víš, jak se cítím, tak přísahám bohu, že se přestanu ovládat.
Èekao sam te... i pokušavao da shvatim kako devojke piške.
Čekal jsem na tebe a snažil se přijít na to, jak holky čůrají.
Prva osoba koju sam vidjela je bio lik koji je vikao pomoæ i pokušavao zaustaviti krvarenje.
První osoba, kterou jsem uviděla, byl muž, který volal o pomoc a snažil se zastavit krvácení.
A možda je bio netko sa financijskim poteškoæama i pokušavao zaraditi na brzinu.
A možná to byl někdo ve finanční tísni, kdo hledal, jak rychle vydělat.
"A to je i pokušavao da uradi pre nego što se odbio od onog kamiona".
O to se taky snažil, když se odrazil od toho náklaďáku.
Dok smo bili u školi kad god te je nešto muèilo dolazio si ovde i pokušavao da udariš loptu da odleti u okean.
Pamatuješ na školu, když jsi měl nějaké problémy, jak jsi chodil sem a snažil ses odpálit míček do oceánu?
Imao je glavu meðu nogama i pokušavao da pojede svoj rep.
Měl hlavu mezi nohama a pokoušel se chytit vlastní oháňku.
Pokušavao sam i pokušavao, ali ništa mi nije polazilo za rukom.
Dlouho jsem to zkoušel a nic z toho nevyšlo.
Ovaj simbol se ponavlja svuda uzduž po zidu i pokušavao sam otkriti što znaèi.
Tenhle symbol se v té jeskyni pořád opakuje a já se snažil přijít na to, co představuje.
Glava mi je ucijenjena i pokušavao sam ostati korak ispred njih, kako bih ih maknuo od tebe.
Na moji hlavu je vypsaná odměna, a já se snažil být krok před nimi, abych... tě před nimi uchránil.
Nešto što sam i pokušavao reæi ljudima.
To jsem se všem snažil říct.
Onda je pobjegao i pokušavao je pronaæi naèin da mi se osveti od tada.
Pak... utekl. A od té doby se snaží najít způsob, jak mě vylákat.
Dok sam bio u bekstvu i pokušavao da preživim, što nije lako...
Když jsem byl na útěku a snažil jsem se přežít, což nebylo jednoduché... Tati.
Ostao sam kod kuæe i... pokušavao da shvatim kako da popravim stvari.
Zůstal jsem doma a... Přemýšlel, jak to napravit.
Popravljao sam sistem i pokušavao da aktiviram snimak zvuka.
Kompiloval jsem. Ladil jsem hlasové demo.
Kerolajnina majka je bila bolesna, ti si bila u opasnosti, i pomislio sam život je previše kratak, i pokušavao sam naći pravi trenutak, koji je trebao da bude jutros sa doručkom u krevetu, znaš, dok nisi počela da povraćaš sinoćnu večeru.
Carolinina máma byla nemocná a ty jsi byla v nebezpečí a prostě mě napadlo, že je život příliš krátký, a snažil jsem se počkat na dokonalou chvíli, kterou měla být dnešní snídaně v posteli, než si začala zvracet včerejší večeři.
Džulija, jurio sam te i pokušavao da te ubijem.
Za ty šoky se moc... - Julie. Pronásledoval jsem tě.
Gurao si nos gde mu nije mesto i pokušavao da rasturiš jedinu porodicu koju smo ikad imali.
Strkal jste nos, kam jste neměl, hledal možnost zničit jedinou rodinu, jakou někteří z nás kdy poznali.
Ali si mi rekla da æeš mi dati još jednu šansu, i pokušavao sam da je iskoristim.
Ale dala jsi mi ještě jednu šanci a já se ji snažím využít.
Bio je svesniji rizika i pokušavao je da bude svesniji vozač.
Víc si uvědomoval riziko a snažil se brát ohledy na ostatní.
Nažalost, ovaj se pojavio, i pokušavao da me ubijedi da je Ford Fokus, sa sliènom cijenom, bolji.
Bohužel se objevil on a snažil se tvrdit, že podobně naceněný Ford Focus je lepší.
Skot je bio veoma problematièan i pokušavao je da mi naudi.
Podívej... Scott byl vážně v maléru a snažil se co mohl, aby mi ublížil.
Tanijama je pokušavao i pokušavao i nikad nije mogao da dokaže da je tačna.
Taniyama zkoušel a zkoušel a zkoušel a nikdy se mu nepodařilo dokázat, že je to pravda.
I, očigledno, ja sam bio srećan jer sam dobio instrumente besplatno, što sam, otprilike, i pokušavao da uradim.
A je zřejmé, že já jsem byl šťastný, protože jsem měl nástroje do svého filmu zadarmo, což bylo něco, o co jsem se tak nějak snažil.
I bio sam ubeđen da tajna vrata zaista postoje i tragao bih za njima i pokušavao da ih pronađem.
A já jsem byl přesvědčený, že tajné dveře opravdu existují a hledal jsem je a pokoušel se jimi projít.
Pre par godina, posmatrao sam neke zavisnike koje volim i pokušavao da smislim neki način da im pomognem.
Před pár lety jsem pozoroval narkomany kolem sebe, které miluji, a snažil se přijít na to, jestli jim mohu nějak pomoci.
Ovog puta, počeo sam da stavljam elektroniku, žabe, čudne boce koje bih našao na ulici - bilo šta što bih mogao da nađem - zato što sam uvek nalazio stvari, celog svog života, i pokušavao da izgradim odnose i ispričam priče između ovih predmeta.
A tentokrát jsem tam dával elektroniku, žáby, podivné láhve, které sbírám na ulici — cokoli co jsem našel — protože já sbírám věci celý svůj život a snažím se mezi nimi vytvářet vazby a vyprávět o jejich příběhy.
Kada sam bio u Hantingtonu i pokušavao da pokrenem neke stvari koje nisu radile, pomislio sam šta bih radio
Když jsem byl v Huntingtonu a snažil jsem se zlepšit věci, které nefungovaly, říkal jsem si: mít tak kouzelnou hůlku,
2.14874792099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stále mi něco vysvětloval o knihách a snažil se mě poučit. 